赵五娘“琵琶记》中人物）上京

——一路辛苦

张驴儿（戏曲《窦娥冤》中人物）告状

——冤枉好人；肚里有鬼；心怀鬼胎

杨乃武（《杨乃武与小白菜》中人物）坐牢

——屈打成招

戏园子里看《论语》

——心不在焉

戏台子下读《四书》

——闹中取静

忤逆子讲《孝经》

——假仁假义

文庙里卖《四书》

——冒充圣人

文盲读《圣经》

——两眼墨黑

骑着驴看《三国》

——走着瞧：

木脑壳（木偶）唱潘仁美（《杨家将》中的奸臣）

——人托人害人

盲人看三国（《三国演义》）

——装模作样；装样子

梅兰芳唱（霸王别姬》

——拿手好戏

老驴噙本《三字经》

——咬文嚼字

娄阿鼠（昆剧《十五贯》中人物）测字

——做贼心虚

两口子唱《西厢记》

——真真假假

孔子面前讲《论语》

——忘了自个儿姓名

看《红楼梦》淌眼泪

——同病相怜

孔子教《三字经》

——埋没人才

孔夫子面前讲《孝经》

——假斯文；冒充斯文

孔夫子门前卖《论语》

——自不量力；不自量

看《三国》掉泪

——替古人担忧

九斤老太（鲁迅小说《风波》中的人物）的口头禅

——一代不如一代

京戏演唱《白毛女》

——别开生面

贾宝玉看《西厢记》

——戏中有戏

窦娥（《窦娥冤》中的人物）的冤魂

——不散

八虎（《杨宋将》中杨继业的八个儿子）闯幽州

——死的死，丢的丢（比喻损失太大。）