张飞吃豆芽

——小菜一碟；小菜儿

园中的韭菜

——你算哪一蔸

一根筷子吃莲菜（用作蔬莱的藕）

——专挑眼；尽挑眼

杨乃武（《杨乃武与小白菜》中人物）坐牢

——屈打成招

羊看菜园

——靠不住；不可靠

鸭子吃菠菜

——连根儿铲

小磨香油拌凉菜

——个个喜爱

咸菜煮豆腐

——不必多言（盐）

咸菜缸里养田螺

——难养活

咸菜缸里养白螺

——难养活

咸菜缸里的秤砣

——一言（盐）难尽（进）

咸菜拌豆腐

——有言（盐）在先

洗菜的洗莱，剥葱的剥葱

——各管一工

西瓜碰上菜刀

——四分五裂

乌拉草炒韭菜

——乱七八糟

王小二开饭店

——看人下菜

挑水带洗菜

——一举两得；两得其便

坛子里的咸菜

——有言（盐）在先

坛子里的豆芽菜

——直不起腰；受不完的勾头罪；冤屈（圆曲）

弯刀遇见瓢切菜

——正合适

收了白菜种韭菜

——清（青）白传家

食堂的炒菜锅

——油透了

石头压咸菜

——一言（盐）难尽（进）

石头蛋子腌咸菜

——一言（盐）难尽（进）

十月的芥菜

——齐心

十五盘菜放两处

——七荤八素

生盐拌韭菜

——各有所爱

三月里的菜苔

——早起了心

三月间的芥菜

——另有心；起了心

三月的菜薹

——早有心；不嫩

清水煮白菜

——一清（青）二白

青菜煮萝卜

——一清（青）二白

切菜刀剃头

——好险；冒险；危险

切菜刀背上翻跟头

——武艺高；本领高；好险

墙头种白菜

——难交（浇）

墙头上种菜

——没缘（园）

墙头上种白菜

——难浇（交）（比喻为人孤僻，很难和别人做朋友。）

泡桐树锯菜板

——心虚

藕炒韭菜

——清清（青青）白白

暖房里的菜畦

——四季常青

南瓜菜就窝头

——两受屈

拿菜刀哄孩子

——不是闹着玩的

萝卜地里栽韭菜

——各人心里爱

麦苗当成韭菜割

——胡拉乱扯

萝卜青菜

——各人所爱；各有所爱

麻油炒白菜

——各人心中爱

卖花人说花艳，卖菜人讲菜鲜

——自卖自夸

买把韭菜不择

——抖起来了

马勺里淘菜

——水泄不通

蚂蚱头炒盘菜

——多嘴多舌

麻油拌小菜

——个个喜爱；人人都喜爱

乱麻韭菜缠一起

——难收拾；不可收拾

两分钱买一篮子菜

——不是好货；不是好东西

两分钱的韭菜

——一小撮

老虎吃蚂蚱

——小菜一碟；不过瘾；小菜儿；不够塞牙缝

老虎吃豆芽

——小菜一碟

看见麦苗叫韭菜

——五谷不分

看人下菜碟

——势利眼

看人上菜

——势利眼

韭菜炒蒜苗

——清（青）一色

开花的白菜

——起了心

酒肉和尚菜道士

——岂有此理

韭菜拌茴香

——一团糟

金针菜喂骆驼

——不够本钱；不够本

金针菜开花

——到顶了

芥末（调味品。味辣）拌凉菜

——各有所爱

叫羊看菜园

——越看越光

酱菜缸里泡石头

——一言（盐）难尽（进）

酱菜缸里的瓜子

——闲人（仁）

酱菜店里的抹桌布

——尝尽辛酸

见了麦苗叫韭菜

——五谷不分

架起砧板就切菜

——说干就干

鸡爪子炒菜

——七拱八翘

鸡毛炒韭菜

——乱糟糟

胡豆地里出油菜

——杂种

红萝卜菜放辣椒

——把你没放在眼里

喝酒不吃菜

——各人心里爱

耗子啃菜刀

——死路一条

隔夜的菠菜

——不水灵

黄瓜菜

——凉啦

饭店里端菜

——和盘托出

发菜炒豆芽

——纠缠不清

二月的韭菜

——头一茬

二月的菜薹

——起了心；另有心

二愣子炒菜

——不是滋味

豆芽炒韭菜

——各有所爱；各人所爱

豆腐炒韭菜

——清清白白；一清（青）二白

豆腐白菜

——各有所爱

碟子里的豆芽菜

——开不了花，结不了果（比喻最终没有收获。）

倒了蔬菜盘砸了磨

——实（石）打实（石）

带着秤杆买小菜

——斤斤计较

大萝卜进菜窖

——没影（缨）了

大海里腌咸菜

——白费工夫；白费劲

锤子炒菜

——砸锅

厨子炒菜

——添油加醋

吃咸菜蘸酱油

——多此一举

吃咸菜长大的

——尽管闲（咸）事

吃苦菜长大的

——没尝过甜头

炒咸菜放盐巴

——太闲（咸）了·

炒咸菜不放盐

——有言（盐）在先

炒韭菜搁葱

——白搭

炒韭菜放葱

——白搭

炒菜放错了估料

——不对味

炒菜的勺子

——尝尽了酸甜苦辣（比喻幸福、痛苦等种种滋味都尝到过）

炒菜的铲子

——尝尽了酸甜苦辣

炒菜不放盐巴

——乏味

铲子切菜

——不地道（抵刀）

菜籽里的黄豆

——数它大

菜园里的辘轳（lu lu）

——任人摆布

菜园里的垄沟

——四通八达

菜园里的辣椒

——越高越厉害

菜园里的苦瓜

——越老心越红

菜园里长狗尿苔（鬼笔。一种有毒的真菌）

——不是好苗头

菜篮子装泥鳅

——爬的爬，溜的溜

菜馆里的揩台布

——酸甜苦辣样样尝过

菜瓜打锣

——一锤子买卖

菜刀剃头

——太悬乎

菜刀切藕

——片片有眼

菠菜煮豆腐

——一清（青）二臼

鼻梁上放菜刀

——好险

百只麻雀炒碟菜

——尽是嘴

白菜叶子炒大葱

——亲（青）上加亲（青）

白菜烩豆腐

——谁也不沾谁的光

白菜长心

——老了

白菜熬豆腐

——谁也不沾谁的光（比喻谁也占不到谁的好处。）